АВАТАР (сценарий)
Беляев А.
Издательство:
Город:
Год издания: 2009
Количество страниц: 138
Аннотация: Адаптированная версия: сценарий представлен в более удобной для читателя форме (слова, написанные в оригинальном сценарии заглавными буквами, здесь написаны строчными; плюс другие незначительные правки). Произведено удобное форматирование текста. Многие диалоги, высказывания, реплики и т.п. взяты из дубляжа режиссерской (расширенной) версии фильма, за исключением фраз в нем отсутствующих. В сценарий добавлены отсутствующие комментарии, эпизоды и фрагменты сцен, присутствующие в картине (они были придуманы в процессе съёмок фильма, поэтому в финальный сценарий не вошли, потому что он был написан намного раньше начала съёмок).
Также изменена последовательность некоторых фраз и диалогов в соответствии с фильмом, чтобы не нарушать логический ход событий, показанный в нём (всего добавлено около 15% материала). Но авторская последовательность сцен не изменена. Ничего не вырезано. Обработка каждой сцены велась кропотливо, сравнивалась с оригинальным текстом. Таким образом, произведена почти полная возможная синхронизация оригинального сценария с расширенной версией Avatar'a.
ISBN:
УДК:
ББК:
ID: 4174
Формат: .pdf
Размер файла: 1.16 Мб
Загрузил: Александр Лосев 11.02.19
Раздел: Искусство > Кино > Сценарии
